through a translator. Were going to find out whos got the coconuts.Jason Heyward tied it with a single in the ninth inning and his liner to left-center in the 13th won it as the Cubs beat the Gian

CHICAGO -- After the San Francisco Giants dropped three out of four at Wrigley Field, Johnny Cueto was eager to face the Chicago Cubs again.The next meeting would have to be in the postseason.I hope to God we do, Cueto said through a translator. Were going to find out whos got the coconuts.Jason Heyward tied it with a single in the ninth inning and his liner to left-center in the 13th won it as the Cubs beat the Giants 3-2 on Sunday in a possible playoff preview.Anthony Rizzo led off the 13th with a single off Matt Reynolds (0-1) and went to second on Ben Zobrists groundout. Addison Russell, who had three hits, was walked intentionally before Heyward drove in his third run of the game.Isnt it beautiful? Cubs manager Joe Maddon said. We have a nice record, but were coming to play every day.Trevor Cahill (4-4) worked a perfect inning in a series in which all four games were decided by one run.The National League-leading Cubs were staring at a second straight loss when Russell led off the ninth with a double against Santiago Casilla. Russell went to third on a wild pitch and scored on Heywards single up the middle to hand Casilla his NL-high seventh blown save.Hes been throwing the ball well, manager Bruce Bochy said. Its tough to get down on somebody whos been doing a good job. Sure, hes had some hiccups, but other closers are right there with him as far as saves that have gotten away.The Giants finished with just 14 hits in the series. Their lead over the Cardinals for the first wild card was reduced to 1 1/2 games.Its fair to say we have to get some guys going, Bochy said.Each team had chances earlier in extra innings. Cubs closer Aroldis Chapman worked two scoreless innings, striking out Brandon Belt on a 102 mph fastball with two on to end the 11th.The Giants Cory Gearrin struck out Russell looking on a questionable call with a runner on second to end the 10th.The Giants appeared on their way to the win in regulation despite managing two hits thanks to seven strong innings from Cueto and a perfectly executed suicide squeeze.Eduardo Nunez doubled in the fifth, stole third then broke for home as Ehire Adrianza put down a soft bunt in front of the mound that forced John Lackey to throw to first and snapped a 1-all tie.Cueto allowed a run and struck out five.I was putting the pitches where I wanted to, he said.In his first start since Aug. 14 because of a shoulder strain, Lackey trailed 1-0 after 3 1/2 innings despite not allowing a hit.Heyward was charged with a two-base error in the second when he couldnt make a running catch of Hunter Pences fly to right-center. Pence scored the unearned run on Nunezs groundout.After the Cubs tied it when Heywards single scored Rizzo in the fourth, the Giants got their first hit an inning later on Nunezs one-out liner to the gap.Lackey, on a pitch count, was lifted after 76 pitches, allowed one earned run and one hit.That was more than I expected, honestly, Maddon said.TRAINERS ROOMGiants: Bochy didnt start SS Brandon Crawford and LF Angel Pagan with a day game Monday at Colorado. Both ended up pinch-hitting.SCARY MOMENTGiants 1B Brandon Belt stayed in after taking Rob Zastryznys 87 mph fastball of his helmet in the seventh. Belt stayed upright as his helmet flew off, then walked to first after being looked at by the trainer. Belt said he was doing OK after undergoing concussion protocol.NATHAN DEBUTRHP Joe Nathan, making his first appearance with San Francisco since the 2003 playoffs, struck out Kris Bryant in a perfect 12th.Impressive outing. He did a great job, Bochy said.UP NEXTGiants: LHP Matt Moore (9-10, 3.88 ERA) flew early to Denver and starts Monday against Rockies RHP Chad Bettis (11-7, 5.17).Cubs: RHP Kyle Hendricks (13-7) carries the majors lowest ERA of 2.09 into Mondays start at Milwaukee against RHP Zach Davies (10-6, 4.07). Cheap Colorado Rockies Jerseys . The news was first reported on Gonzalezs Twitter account and confirmed by the Rockies. Gonzalez has a six-week window before position players have their first workout at spring training in Arizona. Authentic MLB World Series Jerseys .875,000, avoiding arbitration. Clippards deal Monday means all eight Nationals players who filed for arbitration wound up settling before a hearing. http://www.cheapworldseriesjerseys.com/cheap-atlanta-braves-jerseys/ . Anthony Calvillo, through 20 CFL seasons, was frequently invincible and largely stoic in the heat of competition. But underneath the professional exterior he was, and is, compellingly human. Cheap Detroit Tigers Jerseys . Terms of the deal were not immediately available. The 26-year-old finished last season with Clevelands Triple-A affiliate in Columbus after signing with the Indians in August. Cheap MLB Jerseys Authentic . The Brazilian goalkeeper signed a loan deal with the Major League Soccer club on Friday as he looks to get playing time ahead of this summers World Cup in his home country. OAKLAND, Calif. -- On a day dominated by the offenses, a fortunate bounce was the difference.Justin Hardy caught a deflected 8-yard touchdown pass to break a tie midway through the fourth quarter and the Atlanta Falcons held on to beat the Oakland Raiders 35-28 on Sunday.Sometimes you need a little luck, right? said quarterback Matt Ryan, who threw for 396 yards and three TDs. For us, we talk about, in our building all the time, good things happen to people who run. Hardy was busting his tail on the back side and ended up being in the right spot at the right time, and it ended up being a huge play for us. That was a good bounce.Ryans third-down throw to Tevin Coleman was broken up, but the ball bounced high in the air and Hardy caught it in the end zone to put Atlanta (1-1) up 28-21.Sometimes the ball doesnt go your way, the bounces dont go your way, Raiders coach Jack Del Rio said.The Raiders (1-1) appeared to tie the game on the next drive when Amari Cooper caught a 51-yard touchdown pass from Derek Carr. But Desmond Trufant pushed Cooper went out of bounds before he came back in to make the catch and officials ruled the contact was legal because Carr was out of the pocket.I can have my hands on him and I pushed him out, Trufant said. Thats Day 1 for DBs. Push him out of bounds, he cant touch the ball. So I knew the play was over . for him at least.Del Rio then decided to go for it on fourth-and-2, but Jalen Richard was stopped on a 1-yard gain.Del Rio had successfully gone on fourth-and-goal earlier in the game, leading to a 2-yard TD pass to Michael Crabtree , and went for a late 2-point conversion to beat New Orleans 35-34 last week in the season opener.But this latest gamble proved costly as Atlanta added an insurance touchdown on a 13-yard touchdown run by Tevin Coleman to deny the Raiders their first 2-0 start since their 2002 AFC championship season.BAD D: The Raiders allowed 528 yards of offense, becoming the first team since the 1967 Falcons to give up at least 500 yards in each of the first two games of the season, according to Pro Football Reference.dddddddddddd. Oakland has allowed 1,035 yards through two games, the worst mark ever. Del Rio said he takes the blame.I take it way more personally than him because its my defense and its a shame, defensive lineman Khalil Mack said. Its a hurtful feeling.RELIABLE TARGETS: Ryan frequently found his tight ends for big gains, completing 10 passes for 180 yards and a TD to Jacob Tamme , Austin Hooper and Levine Toilolo.REPRIEVE: The Falcons appeared to stop the Raiders on the opening drive of the second half before a bonehead penalty gave Oakland a second chance. Atlanta had 12 men on the field on the punt and Oakland got a first down when Del Rio challenged the play and officials ruled Dashon Goldson didnt get off the field in time. Four plays later, Carr found Clive Walford for a 31-yard TD pass that put the Raiders up 14-13.RED ZONE SWING: The Falcons moved the ball fairly easily early in the game, but struggled to punch it in the end zone. The teams first three trips into the red zone ended in a pair of short field goals and an interception. Ryan twice completed third-down passes inside the 5 that came up short of the end zone, leading to field goals by Matt Bryant. In the third quarter, Ryan was late on a pass in the end zone to an open Jacob Tamme and David Amerson intercepted it . The Falcons then scored TDs on their next three red zone trips.FIRST SACK: After getting just 19 sacks last season for the fewest in the NFL since 2009 and getting none in the opener, the Falcons got their first of the season against Carr. Vic Beasley forced Carr out of the pocket and Carr ran out of bounds for no gain, which officially counts as a sack. It was also the first allowed by Oakland this season.---Online:AP NFL website: www.pro32.ap.org and www.twitter.com/AP-NFL Cheap Nike NFL Jerseys Cheap Adidas Hockey Jerseys Wholesale Nike Baseball Jerseys Wholesale Jerseys From China Wholesale Jerseys China Wholesale NFL Jerseys China Cheap Nike NFL Jerseys Free Shipping Cheap Nike NBA Jerseys Authentic Cheap NHL Jerseys Canada Cheap Nike MLB Jerseys Cheap Soccer Jerseys China NCAA Jerseys Cheap Nike NHL Jerseys China Wholesale Jerseys China Cheap Jerseys Store Cheap Football Jerseys Store Wholesale Soccer Jerseys Jerseys NCAA China Jerseys NFL Cheap Cheap Nike NBA Jerseys ' ' '